>>83
独ソ戦での戦いとか戦史上での呼称は当時のままでいいのではないかと思う
少なくとも現在進行系での現地の呼称は国で統一すべきであろうと思う