>>538
A Japanese destroyer assisted the USS Mason with the interdiction.
2 Chinese Navy warships in the area did not render assistance.

海自は手伝ったけど、中国の海軍は手伝わなかったらしい


@JenGriffinFNC

による英語からの翻訳
新しい米国高官:
USSメイソンの米海軍職員は、イスラエルと連携したタンカーの乗組員からの救難信号に
応答した。アデン湾で武装した武装集団５人が船をハイジャックしようとした。
米海軍はイエメンに向けて追跡した。警告射撃が行われた。
武装集団は現在取り調べを受けている。

https://x.com/JenGriffinFNC/status/1728918334044024929

セントラルパークのタンカーがハイジャックの標的となるのはここ数日で２度目。
フーシ派が初めてホデイダ付近で船を奪取しようとした。
武装集団５人は小船からタンカーの横に停めて乗り込んだが、
そのタンカーは「自由舷が低い」と聞いている。

乗組員はシタデル（安全室）に閉じ込められていた。
日本の駆逐艦はUSSメイソンの阻止を支援した。
この海域にいた中国海軍の軍艦２隻は支援を行わなかった。
武装集団は安全室へのドアを打ち破ろうとしたが失敗した。

ハイジャック犯らは船から出てイエメンの海岸に帰ろうとしていたところ、
米海軍職員が追跡して逮捕した。
米海軍関係者が警告射撃を行い、米ヘリコプターガンシップが援護飛行した。

イスラエル関連のタンカーを追い抜こうとしたハイジャック犯５人は現在、
海賊対策当局の下で米軍の取り調べを受けている。