中国の古典エロ本・遊仙窟
遣唐使の面々が挙って持ち帰ってきたために当時の日本で大流行
(唐の皇帝から下賜されたお宝を現地で売っぱらって速攻このエロ本を購入、君たち何してんねん)
以後和歌のネタにもされるなど近代まで多大なる影響力を誇っていた
中国では失伝していたが魯迅によって再紹介、そして今、遊仙窟以来発展し続けた国風エロ文化の系譜が
先祖である中国人のもとへと帰っていったのである・・・

ってなNHKすぺしゃるでもやらねーかな