>>954
海外に行った時に「ここ座ってもいいですか？」を聞こうと思って頭の中で必死に英訳してたら隣の連れが「hey！ヒア？ヒアヒア！センキューセンキュー！」で聞いてて
「よくお前そんな英語で通じると思ったな」って言ったら「なんで？日本語でも「ここいいですか？」って聞くじゃん」と返されて英語について考えさせられたって話を思い出した