第一次世界大戦の陰惨な響きの中、ウクライナの塹壕にネズミとネズミが群がる - CNN

ロシアのウクライナ戦争の前線にはネズミやネズミがはびこり、兵士が嘔吐したり目から出血したりする病気が蔓延し、戦闘能力を麻痺させ、第一次世界大戦の塹壕戦で軍隊を悩ませた悲惨な状況を再現していると伝えられている。

コールサイン「キラ」で活動するウクライナ人軍人は、昨秋、ザポリージャ南部地域として戦闘中に大隊が「ネズミの流行」に悩まされた経緯を回想した。

「寝るところを想像してみてください。ネズミがズボンやセーターの中に入り込んだり、指先を噛んだり、手を噛んだりして夜が始まるのです。幸運にもよりますが、2時間か3時間の睡眠が得られます」とキラさんはCNNに語った。彼女は、兵士4人の塹壕に約1,000匹のネズミがいたと推定した。「私たちを訪ねてきたのはネズミではありませんでした。私たちが彼らの客人でした。」

ネズミは兵士に不安や病気を引き起こすだけでなく、軍事機器や電気機器も荒らします。キラさんは、ザポリージャで通信員として働き、他の戦闘部隊と離れて暮らしていた際、ネズミが「金属製の箱に登って電線をかじって」通信を妨害したと語った。

https://edition.cnn.com/2024/01/21/europe/rats-and-mice-swarm-trenches-in-ukraine-in-grisly-echo-of-world-war-i/index.html