>>602
おそらくポリティコ日本版か原版の誤訳だろう

「手続きどおりなら兵隊になってるはずなのに、いままで何らかの理由で見逃されている70万人の国民を、ちゃんと規定通り兵隊にしろ　新しい動員なんか最初から必要ないんだ」

という意味じゃないかこれ