マスゴミがナチ⇒民族主義者と訳せば混乱は回避される。