>combat aircraftを単に単に航空機と訳すのは流石に無理があるぞ
と言い本文にaircraftと書いてあった訳だが「combat aircraft」だけを都合よく信じ本文は一切読まなく脳内変換