＞「すでに開発計画を進めていたイギリス・イタリアに加わる形で、3か国による共同開発を行うことになった」つまり
つまり意訳、既にEJ200の双発を基準にした中型のステルス戦闘機を開発中のテンペストに大推力エンジンの大型戦闘機を開発中の次期戦闘機計画が加わる形で GCAPに···

アメリカの影響力を避ける為に今まで使えるエンジンがEJ200しか無かったのに大型の戦闘機を設計·開発していたとは考えられない。
GCAPになった事に依り大推力エンジンの大型戦闘機を改めて1から開発を開始するけど其れは2025年からだ と

ま、否定はしないけど此れが現実では無いか？