金倒永は「４０―４０」に２本届かず　それでも「大谷翔平のライバルになりつつある」と韓国報道
news.yahoo.co.jp/articles/3d4bacd85b9ab1412910e16f8e060c5b78a6a7f4

＞　KBOで韓国人初の「40―40」を目指していたKIAのキムドヨン（金倒永＝20）の偉業達成はならなかった。あと2本塁打に迫って
＞臨んだ9月30日のNCとの今季最終戦は4打数1安打。それでも打率3割4分7厘、38本塁打、187安打、109打点、40盗塁と
＞キャリアハイの成績を残し、チームも優勝。大きな飛躍を遂げて韓国のニュースターとなった。

＞　韓国メディアからはMLBで「50―50」を目指したドジャース・大谷と比較され「どっちが先に届くか」と注目された。

＞　また「大谷がキム・ドヨンを意識しているかは分からない。しかし、リーグは違ってもキム・ドヨンは大谷のライバルになりつつある」との
＞論調もあり、一気にグローバルな存在になったとみている。

すげえ。　なんだこれ。　本数が同等ならまだしもさあ。