なんかアレらしいね?
今のユーラシア大陸だと独身女性に対してフロイラインとかマドモアゼルとか小姐とか呼ぶの禁止されてるんだってね?