やはり関の向こうは化外の地。