>>293
日本の温泉でも、たまに男女混浴水着着用でプールのように遊ぶエリアと、男女別の普通の大浴場エリアに別れる形の温泉って有るじゃないですか、
アレをアメリカの実情に合わせてアレンジした感じになるんじゃないかと勝手に想像してみます