フランス人のエリートが、「日本のアニメ(ベルサイユのばら)は困る。労働者階級が我が国の歴史を学んでしまう」と真顔で言っていた時には反応に困った
togetter.com/li/2335894

ちょっと前のまとめだが

＞フランス人のエリート()が、「日本のアニメ（キャンディキャンディ）は困る。労働者階級が我が国の歴史を学んでしまうから」と真顔で言っていた時には反応に困りました。
＞「歴史への詳しい理解と教養は知的階級の特権(意訳)」だそうで_________

＞キャンディじゃなく「ベルばら」の話だそうだけど。
＞
＞自国の歴史を深く学び、三色旗を立て革命歌を国歌としても、「自由平等博愛」の精神を持つのは難しいということね…
＞特権階級を無くすためと言って流れた血なのにな。

草生えるわw　要するにお題目であって実のところそんなもんは今も昔もどうでもよかったんだろうな＞自由平等博愛