メキシコ料理の「タコス」には、「タコが入っている」と思っている日本人もいるに違いない。
沖縄料理の「タコライス」も、初めて聞く人は「タコの入ったご飯」くらいのイメージで。