バイデン大統領が買収阻止　USスチールCEO「日本を侮辱」
1/4(土) 11:52
https://news.yahoo.co.jp/articles/7b52393468eabd2714da752658e31ee5a3c2bfb1

＞ブリットCEOは3日の声明で、「バイデン大統領の行動は恥ずべきもので、腐敗している」としたうえで

テレ朝はバイデン政権に【忖度】したな。

原文ではこう続く。（前スレから引用）
＞And Biden did it all while refusing to even meet with us to learn the facts.
＞（そしてバイデンは、事実を知るために私たちと会うことさえ拒否しながら、これらすべてを行いました。）

文中ではMr. Presidentという敬称を使わず呼び捨てである。
CEOの怒りが「ムカ着火ファイヤー！」状態であることは明白である。