>>900
＞「お前が！ ライン！」

「お前が！（俺の歩く）ライン（上を歩いてるんだよっ）！」と、こんな感じか？
そのGさんの脳内には「自分が歩く道筋」みたいなものがあって、
それを妨害されるのが精神的に不快で許せない！とか。

ちなみに、日本に慣れていない外国人にも「お互いに道を譲る」という概念はないみたいだ。
狭い歩道を向こうから歩いてやってきても、こっちが半身になって道を少し開けても、
平気でそのままズンズン歩いてくる。これは女性も同様。
日本人同士なら、阿吽の呼吸でちょっとずつ身体を横にして、お互いにぶつからないようにするもんだが。

ひょっとしたら「道を少しでも譲ったら負け」みたいな感覚があるのかもしれない。