COMRって掘られてる？　それは中佐じゃなくてCommodore(代将)の事じゃ無いか　だったら竹内平太郎じゃ無いかね
Commanderの略語には普通dが入るもんだ
日本語の読みは当ててる事も多いから海外とは違ってる事もままある　山本権兵衛大将は日本の教科書で「ごんのひょうえ」と教えており海外でもそう呼ばれているが当時の関係者は本人も含めて誰もが「ごんべえ」呼びだ