私はゼレンスキー大統領との記者会見を全部見ました。口論に至るまで40分間の議論がありました。ほとんどの人は最後の10分くらいしか見ませんでした。ビデオ全体で適切な文脈が伝わってきます。

適切な文脈を知らずにこの議論を初めて見たとき、トランプ氏とヴァンス氏がゼレンスキー氏を待ち伏せしていたか、あるいは侮辱しようとしていたのではないかとさえ思った。しかし、実際にはそうではなかった。

40分間の穏やかな会話でした。ヴァンス氏はゼレンスキー氏を攻撃するものではなく、ゼレンスキー氏に向けたものでもない主張をしましたが、議論を始めたのは明らかにゼレンスキー氏でした。

最初の40分間、ゼレンスキー氏は合意内容以上のことを言おうとし続けた。トランプ氏が質問されると、いつも「様子を見よう」と答えた。ゼレンスキー氏はプーチン氏と交渉するつもりはなく、戦争費用はロシアが負担すると全面的に主張した。トランプ氏が、双方の人々が死んでいるのは悲劇だと言うと、ゼレンスキー氏はロシアが侵略者だと口を挟んだ。

一方、トランプ氏は米国が軍事援助を継続することを明らかにした。ゼレンスキー氏はあと数分間冷静さを保っていれば合意に署名できたはずだ。

議論は、トランプ氏が、プーチン氏についてゼレンスキー氏のような言い方をすれば合意は難しいだろうと指摘したことから始まった。ヴァンス氏は、バイデン氏がプーチン氏を罵倒したが、それでは何も解決しないというもっともな指摘を口にした。

ゼレンスキーとトランプの関係は穏やかで安定していた。ヴァンスが話し始めたとき、ゼレンスキーは彼を尋問し始めた。その時点までの記者会見の間、誰もが聴衆に直接主張していた。ゼレンスキーはヴァンスに挑み、敵対的な質問をすることにした。彼は、プーチンが停戦を決して守らないという主張に戻り、交渉は無意味であると再びほのめかした。一体なぜこんなことをするのか？そして、私たち全員が目にした戦いが始まった。

ゼレンスキー氏はあと数分で釈放されるところだった。そうすればトランプ政権から合意と新たな約束を得られるはずだった。ヴァンス氏の指摘はバイデン氏とメディアに向けられたもので、道徳的な言葉で発言したとして非難するものだった。これがゼレンスキー氏の気分を害し、論争が始まった。