二号二型（に限らずだが）は、送信部や受信部（検知部）、指示機などが各ブロック毎にモジュール化されているから、感覚的にはオーディオのフルコンポみたいなもんだな。
受信部の更新もそこだけ変更すれば良いので、筐体の中を弄ったのか箱ごと入れ替えたのかはわからんが、多分動作確認の面倒くささを考えれば箱ごと入れ替えたんだろうな。
コンポーネント交換だと改造って言い方しっくりこないけど、制度上は改造になるだろうな