ホ3は同調は出来ないし、翼銃としての搭載も諦められてる
キ60の両翼に積まれたのはエリコン
双発戦闘機に積む前提で作られたホ3と
単発戦闘機に積むために開発されたホ5が
同じ航空機関銃だから後継の関係にあると言うのは無理があるよ