>>214 >>299

今回のイスラエル・イラン戦争に先立つ事1か月前、イスラエル軍や米軍の空爆がフーシ派を一掃できず、F-35がフーシ派の対空砲火で
撃墜されかかる・・ という未確認情報にウキャウキャホルホルしながら書いた外国の記事の翻訳ですが・・・

フーシ派は探知不可能なF-35戦闘機を撃墜寸前まで行った。 2025年5月17日 06:21
https://note.com/kilalanorthwave/n/na94f6a831c7d
米国は、多くの欠陥があるにもかかわらず、F-35戦闘機を最新鋭の航空機として数カ国に販売している。
カタログや武器見本市の写真を見ると、その性能は印象的で、価格が高騰しています。
他の修飾語の中でも、彼らはそれをステルス性、検出不能性、ステルス性などとして売り出しています...

しかし、ニューヨーク・タイムズ紙の報道によると、フーシ派はもう少しで一機を撃墜するところだったという(1)。
トランプ大統領はそのような信用失墜を受け入れられなかった。そうなれば、武器市場での航空機の価格が大幅に下落することになるからだ。

フーシ派はMQ-9ドローンを撃墜し、さらに数え切れないほど多くのF-16戦闘機を破壊する寸前まで行った。
トランプ大統領は長期にわたる対立を望まず、30日以内にラフ・ライダー作戦の結果に関する進捗報告を要求した。

結論は全く期待できるものではなかった。
1か月の爆撃の後でも米国はイエメン上空の制空権を確立することすらできず、トランプ大統領は紅海から撤退すべきだと確信した。

米軍の出版物は頭を抱えている。 彼らはそれを予想していませんでした。
ウォーゾーンは、F-35戦闘機がフーシ派の地対空ミサイルの攻撃を避けるために回避行動を取らなければならなかったことを確認している(2)。
「彼らは[F-35]が操縦操作をしなくてはならないほど接近した」と報告書は述べている。(続く)