ポルトガルがオブザーバー参加ですか?