>>209
合意文書ではなく、実際に発効される大統領令の文言が、
同じ関税率15%のはずのEUと日本が異なっているんで騒がれてる。

15%にするのか、既存関税に15%上乗せされるのかでは、
天と地ほどの違いがある。
穿った見方をするなら、
「日本人には細かな英語のニュアンスなんてわからんだろ」と、
なめられた可能だってある。