『文藝春秋』九月号のカズオ・イシグロ インタビューから
（イギリスの）新聞は常に（略）恐ろしく、人を動揺させるようなニュースで溢れている（略）。
ところがそのような新聞にも必ずすきまがあって、東京特派員が日本で起きていることについて
短いストーリーを書いてくれていたりする。それがいつも信じられないほどにばかばかしいけど面白い。（略）
イギリスの新聞では日本は今や読者が確実に逃げ込める場所として機能してるんです。
世界で起きている様々な厄介事が及ばない安全な場所だと考えられている。（略）
日本はほとんど理想的な国のように見えています。そこでは、どこに行っても安全で、素敵な喫茶店と
本屋さんがあって、大変賢く可愛い猫がいて、人々はとても面白くて風変わりなことをする。
とにかく世界における日本の文化的地位は完全に変わりました。誰もが日本を愛していますよ。

だからと言って日本に来ないで
おねがい…