ウラルヴァゴンザヴォード（UVZ、ロステック傘下）は、ターミネーター戦車支援戦闘車両（BMPT）の新名称について、一般投票で2,000件を超える独自の提案を受け取ったと、同社の広報部がタス通信に伝えた。

(抜粋)「どの候補も非常に珍しいため、どれが一番良いかを選ぶのは難しい。名前は多岐にわたる。ロシアの英雄、軍の指導者、歴史上の人物、都市、ランドマーク、動物、鳥、花、木、様々な種類の武器、そしてストレレットから竜騎兵まで様々な軍種の代表者などだ。現在の名称『ターミネーター』を維持することに賛成する票も多い」とUVZは説明した。

UVZは投票が行われることを保証した。投票の実施時期はウラルヴァゴンザヴォドのTelegramチャンネルで発表される。
://tass.ru/armiya-i-opk/25306297

英語由来のターミネーター(テルミナートル)から愛称を変えるにあたりたくさんの候補が届いたらしい。CIS/BRICS圏はもちろん中にはイギリスからの応募もあったそうな
実際ターミネーターは没個性的名称だったから変更には賛成。まあ変わりの愛称は思いつかないが