>DigaでSeeQVault-HDDに直接書き込めると良いんだけど、制限があって出来ないのかな?
できません。

Viera で、直接 SeeQVault-HDDに録画。
機種によりますが出来ます。ただし、持ち出し先は、SeeQVault対応 Viera のみ。
だだし、ダビ10番組でも、SeeQVault-HDD 上では、コピ1になる。だったかと。

番組持ち出しするより、おうちクラウドディーガで、スマホ視聴の方が有用かと。
いま、SeeQVaul対応 SD 作っているのが、東芝だけになったのかな。
SeeQVault対応 2.5inchHDD あることはあるけど、高い