>>86
> テレビからリターンしてきた音声が鳴るので遅延する

それは間違い >>84 をちゃんと読もう

ゲーム機→(映像/音声)→サウンドバー→(映像)→TVとなりHDMIの映像と音声をそのまま送信している
ARCとは、サウンドバー→(映像)→TVを使っていない時に、INとOUTを逆転させて音声を送信する機能
サウンドバー←(音声)←TV←(映像/音声)←ゲーム機