皆さま助言ありがとうございました。書き込みしてくださった内容は一通りチェックしましたが、現状動きませんでした。

DP搭載のPCであれば、あるいはQuestをチョイスしていれば全く問題なかった話なので、組み合わせの妙というか、こういうこともあるのか、と勉強になりました。