道路族と室内族（自宅族）に共通するのは、常識が通用しない、というところだろうな
子供を遊ばせてはいけない場所で、平気で遊ばせる
だから批判されるし、非難も出る

ところがそれを「子供だから仕方がない」とか
「子供のやる事だから少々大目に見るべきだ」とかと言って
非常識な行為の黙認を社会に強要する

その「子供であることを理由とした非常識な行為の黙認」の許容限度を超える行為だから
批判や非難が沸き起こっているのに、道路族も室内族（自宅族）も、その事が理解できない

だからずっと自分達の思うが儘に振る舞って、結果、社会問題化する

この問題はそういう性質があるので、規制する法律を国が責任を持って作らないと解決しないよ
ここでは遊んでいいですが、ここでは駄目ですと、国が線引きしないと、個人が納得して従わない