2つの国籍を持っている「だけ」では何もできないんじゃない?
隠れ重国籍の人らの常套句は「罰則規定がないから」だからなあ。

でも、
2つのパスポートを使っているなら入管法違反の可能性があるし、
2つの国で投票しているなら、選挙法違反の可能性があるし、
日本人である身分と○○人である身分を使い分けて
(海外旅行の免税なども含めて)脱税とか、何かやってるなら
そっちから攻めるほうが確実かもね。