質問よろしいでしょうか？
Web Diary Professionalで、使用スキンはRight B○werさんの「CHAI」シリーズ。
トラックバックを使わないので、その部分にプルダウンでタグクラウドを表示させようとすると、
タグクラウドが５回表示されてしまいます。

例えばタグの数が「旅行記」が5個で「雑記」が10個、「写真」が3個あったとすると、
プルダウンメニューには
旅行記（５）雑記（10）写真(３)
旅行記（５）雑記（10）写真(３)
旅行記（５）雑記（10）写真(３)
旅行記（５）雑記（10）写真(３)
旅行記（５）雑記（10）写真(３)　と表示されるといったかんじです。


navigation.htmlのタグはトラックバック部分のタグを

<!--SKIN_LIST_HEAD_START-->
<div class="off" style="top:25px; left:360px;" onmouseover="this.className='on' " onmouseout="this.className='off'">
<h2><a href="#">Tag</a></h2>
<dl class="sub">
<!--SKIN_LIST_HEAD_END-->
<!--SKIN_LIST_START-->
<dd class="sub2">${Tagging}</dd>
<!--SKIN_LIST_END-->
<!--SKIN_LIST_FOOT_START-->
</dl>
</div>
<!--SKIN_LIST_FOOT_END-->　と書換えてあります。

スキン配布元に聞けよ、という質問に該当するのかもしれませんが、スキン配布元の管理人さんも長い事サイトに浮上していない状態のようで、こちらに質問させて頂く事になりました。
もし分かる方がいらっしゃいましたら宜しくお願いします。