↓プロ翻訳者の日本語訳
Chandler: Dehydrated Japanese noodles under fluorescent lights. Does it get better than this?
日本のインスタントヌードルに安い蛍光灯。これより素晴らしいものはないよ。

注意報のデタラメ翻訳↓
it gets better than this?
これからもっと面白くなるのかな

はい論破完了