「grpund desgin」と「grand design」のどっちなんだろうね？
元翻訳会社の管理職が英語にここまで弱いのも意味不明なのだが……