海外の反応ブログ 26

**Trackback(774)** · 2021/12/12(日) 01:55:27.94

海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう

Q．記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A．翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　　記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q．アフィがうざいんだけど
A．諦めてください

Q．アンテナって何？
A．https://kaigai-antenna.com 専用アンテナの話題のことが多い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ　）
.....　　　　　　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　　　　　　　／(^(^　／／　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"

※前スレ
海外の反応ブログ 25
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/blog/1606813263/

**Trackback(774)** · 2022/05/28(土) 19:08:53.03

スクリプトブロックや広告ブロックのせいだろうな

**Trackback(774)** · 2022/05/28(土) 20:19:33.79

アンテナのHTMLソースを見た限り、
ファビコンマークが壊れているほかの表示不具合の原因はおそらくアンテナ側の設定ミス。

ヤクプラスやトークログは「https://img.kaigai-antenna.com/icons/」配下の無印pngファイルが設定されているが、
台湾～だけは「https://img.kaigai-antenna.com/」そのものがファビコンURLとして設定されているので、これがミスと思われる。
どうしても困るならアンテナ側に連絡入れたほうがいいでしょう。

**Trackback(774)** · 2022/05/29(日) 12:40:38.76

>>357
世界憂鬱のコピペマンのせい

**Trackback(774)** · 2022/05/29(日) 17:16:38.55

GW以降adsenseの単価が低い

**Trackback(774)** · 2022/06/02(木) 07:43:46.53

なんか最近やたらフェイクニュース飛ばしてるサイトあるけどああいうのってBANされんのか？

**Trackback(774)** · 2022/06/02(木) 14:45:24.20

やたらとって言われてもどんぐりこと翻訳ちゃんねるくらいしか思いつかない

**Trackback(774)** · 2022/06/03(金) 01:22:21.64

海外「役不足」韓国代表がブラジルにフルボッコされて海外大騒ぎ！（海外の反応）

またクラシックな誤用だな

**Trackback(774)** · 2022/06/03(金) 01:24:45.70

なんとなくだがワールドサッカーの管理人は日本人じゃなさそう

**Trackback(774)** · 2022/06/03(金) 06:23:50.45

ブラジルが役不足なんでしょ。

**Trackback(774)** · 2022/06/03(金) 20:39:18.89

no footyのほうも役不足って訳してて草

**Trackback(774)** · 2022/06/06(月) 11:40:25.45

役不足くらい誤用が定着してる言葉にぶつくさ言うなよｗ
no footyやどんぐりこみたいなトップを走るブログはウンコブログどもに嫉妬されて辛いね

**Trackback(774)** · 2022/06/08(水) 14:28:04.52

定着してねえよ馬鹿が

**Trackback(774)** · 2022/06/08(水) 15:04:19.76

P2P利用可の匿名VPN｢NordVPN｣を使ってコメントを荒らすのは楽しいなあ。

**Trackback(774)** · 2022/06/09(木) 15:29:36.99

no footyもどんぐりこも批判多いけどネタが面白いからな
読者にとってはそれが全てでモラルはどうでもいい

**Trackback(774)** · 2022/06/10(金) 13:34:22.47

どんぐりこのネタが面白い……？？
なんか別の世界線から迷い込んだ人かな？

**Trackback(774)** · 2022/06/10(金) 17:36:37.88

あそこは釣りタイトルで捏造コメントばかりの昔の2chまとめブログみたい

**Trackback(774)** · 2022/06/10(金) 23:39:57.68

釣りタイトルで騙してニンマリ
馬鹿は短文のほうが好評

**Trackback(774)** · 2022/06/12(日) 05:37:49.96

海外「さすが日本！」日本にしか存在しない人情経済という概念に海外が超感動
↓
日本の「商店街」という仕組みを紹介したビデオが話題になっていました。

どんぐりこなんでこんなタイトルつけたんだろうか。
「ちなみに」を「ちまにみ」と書いたりと管理人どう考えても日本人じゃないだろ。

**Trackback(774)** · 2022/06/12(日) 09:44:29.20

単なるタイプミスなのは丸わかりなのに、何を妄想しているんだか。

**Trackback(774)** · 2022/06/12(日) 09:46:43.69

「悔しいよお」って朝の5時からｗ

**Trackback(774)** · 2022/06/12(日) 18:29:04.01

>>379
あそこタイプミスめっちゃ多いぞ
あとタイトルに【大～】【超～】ばっかりやなｗ

**Trackback(774)** · 2022/06/13(月) 00:31:49.48

結局、パンコリも更新停止かな。
韓国系の難しさに加えて、ライブドアブログからの移転の難しさもあるのか。

**Trackback(774)** · 2022/06/13(月) 00:46:50.51

蠱惑の壺もブログ移転してからめっちゃ閲覧数落ちてるな

**Trackback(774)** · 2022/06/13(月) 14:43:52.07

蠱惑の壺は漫画を勝手に英訳してアップロードしてるところからコメント拾ってるのを指摘したら出禁にされた

**Trackback(774)** · 2022/06/13(月) 15:58:45.59

ヤンキーが武勇伝を語るみたいに報告されても

**Trackback(774)** · 2022/06/13(月) 23:51:27.24

嫉妬に狂った同業者だったりして

**Trackback(774)** · 2022/06/14(火) 02:20:43.92

翻訳ちゃんねるがアンテナのトップ掲載に復帰したようだが

今でも捏造記事を時折混ぜている
（ロシア『クリル島が日本の釣り道を記す』～）
ので処分は続けたほうがいいと思うが。

**Trackback(774)** · 2022/06/14(火) 02:23:28.99

>>384
まあ、それ言っちゃうと、無断転載のYouTubeのコメントとかも駄目ってなるから
コメント拾ってるだけなら良いんじゃないのかな。
別にアニメに興味ないし、そこの関係者でもない。

**Trackback(774)** · 2022/06/14(火) 21:34:18.22

>>387
そんなのどこだって大なり小なりやってるんだから言い出したらキリないよ

**Trackback(774)** · 2022/06/14(火) 23:39:27.57

蠱惑の壺はパリピ孔明の記事出すタイミングがおかしいんだなあ

別にAbema先行だからもっと早く出してもいいんだろうけどネタバレ批判受けないように地上波放送当日まで待ってる
…のはわかるんだけど関東で23時から放送なのに記事出すのが23時
そこまで待ったなら放送が終わる23時30分に出したらって

**Trackback(774)** · 2022/06/15(水) 01:50:11.18

べつにネタバレに配慮してるんじゃなくてPV集まるタイミングをはかってるだけよ

**Trackback(774)** · 2022/06/17(金) 00:38:11.28

>>383
そんなに悪い値には見えない。
https://www.similarweb.com/ja/website/kowakunotsubo.com/

**Trackback(774)** · 2022/06/19(日) 09:50:04.29

海外「なぜだろう！」日本と韓国でコロナの結果に大差があることに海外が興味津々

元ネタは韓国のかの字も出てこない記事なのにこのタイトル
どんぐりこは元々ひどいけど海反はもう煽り記事じゃないと人が来ないんだろうな

**Trackback(774)** · 2022/06/20(月) 14:56:51.57

>>393
何を今さら。
Youtubeの方が圧倒的に楽に稼げる。

**Trackback(774)** · 2022/06/20(月) 20:59:30.56

海外「衝撃すぎ！」日本から見た米国の物価上昇率がひと目で分かる画像に米国人がびっくり仰天

このタイトルでアメリカ人がびっくり仰天したのは「高級店に取材に行ってベーグルが高いってそりゃそうだよ！」ということ
どんぐりこの管理人もはや面白いな

**Trackback(774)** · 2022/06/20(月) 22:11:03.66

>>393
逆でそう言うことばかりやってるから人が来なくなったんじゃないの
うちは波はあるけどいちおう順調に伸びてるよ
去年の10月くらいから単価もずっと過去最高レベルで高い

**Trackback(774)** · 2022/06/21(火) 12:24:53.87

>>396 CPCとRPMっていくら？
それと過去最高益とか言われてもね。
いつ頃から始めたブログで過去最高益？

**Trackback(774)** · 2022/06/23(木) 23:04:10.52

>>389
あそこは捏○の度合いがひどい

**Trackback(774)** · 2022/07/05(火) 08:59:30.34

パンドラがトルコ人ホルホル記事書いてるけどなぜそんなものを…
これがウケる感性がもうわからん

**Trackback(774)** · 2022/07/06(水) 05:13:02.43

アンプタップとまとめネットがいつになく記事を量産しているのを見ると全体の広告単価はやはり下がっているんだろうな

**Trackback(774)** · 2022/07/08(金) 12:21:42.56

またすごいネタがぶっこまれたな…

**Trackback(774)** · 2022/07/08(金) 13:12:15.46

アドセンスしているブログにとっては記事にしにくい、銃＋死亡の可能性大。
どれも難しい。アドセンス以外ならいけるかな。

**Trackback(774)** · 2022/07/08(金) 20:26:00.11

世界の憂鬱はアフィ的にもモラル的にもアウトだろ

**Trackback(774)** · 2022/07/09(土) 11:27:29.69

WOH… それがモラルさ

**Trackback(774)** · 2022/07/09(土) 12:39:43.49

アンテナさんさあ、小反応と台湾反応翻訳なんとかしてよ。
誰も更新しなくなるよ？

**Trackback(774)** · 2022/07/09(土) 23:36:31.56

>>403
捏造記事書いたのか?

**Trackback(774)** · 2022/07/10(日) 01:29:52.50

>>91
普段の生活では絶対使わないし難しめの本読んでもまず見ないような文語調の言葉をたまに使うなあとは思う

**Trackback(774)** · 2022/07/11(月) 08:07:08.45

やっぱ全体が盛り上がるような話題があるとPVが爆上がりするな

**Trackback(774)** · 2022/07/11(月) 18:03:56.27

翻訳ちゃんねるとか世界の憂鬱なんて雑魚よりも最近は2ろぐちゃんねるがヤベーわ

**Trackback(774)** · 2022/07/12(火) 18:49:23.58

ワンクリック10円ってもう意味ないよな
俺も切り抜き動画やろうかな

**Trackback(774)** · 2022/07/13(水) 07:08:32.86

昔はもっと内容あった気がしたんだけどな

**Trackback(774)** · 2022/07/16(土) 11:39:01.79

アンテナ管理人は台湾の反応のファビコンをどうして直さないの？やる気なくなったか？

**Trackback(774)** · 2022/07/19(火) 09:36:31.74

翻訳ちゃんねる再びアンテナのトップ表示から外れたのかな

**Trackback(774)** · 2022/07/20(水) 06:41:30.20

翻訳ちゃんねるとか機械翻訳系増えてきたな
ブログ買収してるんやろうか

**Trackback(774)** · 2022/07/20(水) 20:50:17.61

最近は一行程度の書き込み10個程度翻訳すれば海外反応記事として成立するんだから楽だな

**Trackback(774)** · 2022/07/20(水) 21:34:40.28

>>415
台湾のナントカのことだろ？
なんであそこはトップに表示され続けているの？

**Trackback(774)** · 2022/07/24(日) 15:46:08.34

「～という説が人口に膾炙されていますが」

どういうミスタイプしたらこんな誤字が起こるんだ？
パンドラの憂鬱の記事書いてるのどこの国の人間なんだよ

**Trackback(774)** · 2022/07/24(日) 17:51:01.03

>>417
ごめん、どこが誤字なの？

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 03:15:21.74

>>418
パンドラの中の人ですか？

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 03:17:12.52

>>419
違います。単純にどこが誤字なのか知りたいと思って

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 03:29:50.69

>>417は「人口に膾炙する」という日本語を知らなかったのではないか
確かに日常生活ではあまり使わない言葉だが、高校レベルの国語では触れる言葉だと思うんだがね
ただ、この表現はポジティブなニュアンスを伴うから、パンドラで述べてるところの
「しらたきが肉を硬くする」というネガティブな意味合いで使うのは少々おかしい
ただ漢字は合ってるから誤字ではないのは確実だよ

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 03:38:04.05

逆に>>417がパンドラの中の人の工作じゃないのか
パンドラアンチは知的レベルが低い層という印象を植え付けるための

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 03:55:45.63

どこの国の人間だよ、と言ってる人が日本語を大事にしていなかったのだとしたら悲しいね・・・

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 06:53:48.29

割と高学歴だけど知らなかったわ。
理系だけど。

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 08:09:04.54

同じく理系だけど初めて見た言葉だった。

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 13:24:20.57

なろう小説とまとめサイトばっか読んでるからそんな残念なことになるんだよ

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 16:53:04.93

パンドラの中の人は60歳超えてそうだな
「然し」「尤も」みたいに接続詞を漢字にするあたり
ただ公用文での使い方としては間違いなので元公務員ではないだろう

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 17:08:22.66

入力したら候補にでちゃうから使う漢字が難しげになるというのは最近の若い世代のメールや学校のレポートにも言われてることで。
物書きのトレーニングを受けてないというだけのことでないのかを

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 20:44:20.98

>>417
俺も5chで似たような経験あるけど、こういうの恥ずかしいよね
知らないことは突っ込む前に事前に調べるようにしよう

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 20:59:58.15

まだやってるな、悔しそうやのうw
底辺理系だけど知ってたぞw
しかしこのレベルに粘着されるとはパンドラも哀れよのうw
コメント欄閉じるはずだなw

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 21:28:38.34

いや、どう考えても底辺理系の方が悔しいだろ

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 21:55:46.20

自分も副業で海外の反応サイトやろうと思ってるんだけど
今からでも月に三万から五万くらいなら稼げるかな？
ちなみに英検準一級だから英語力はあるほうだと思う

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 22:12:43.89

>>432
英語力も大事だけど成功するには日本語力の方が大事だと思います
人気のあるブログは何処も文章力があるので

**Trackback(774)** · 2022/07/25(月) 22:39:08.20

>>432
英語力があるに越したことはないだろうけど、ネタ選びの方が重要だと思う
でも最近はただでさえ前に見たことがあるようなネタばかりだし
今からやって人気ブログになるのはかなり厳しそう

**Trackback(774)** · 2022/07/26(火) 08:29:20.09

新・今日も荷物が届かないっていうところのブログ、これ誰かにブログ名義売ったよな
今の翻訳レベルはグーグル先生以下だ

**Trackback(774)** · 2022/07/26(火) 08:30:21.17

>>434
ですますオンリーで誤訳　誤字脱字乱造されるやん

**Trackback(774)** · 2022/07/26(火) 14:06:49.15

>>436
>>417の出番が増えちゃうな
どこの国の人間か解らないけど日本語得意だからw

**Trackback(774)** · 2022/07/26(火) 23:17:27.04

パンドラまさかのフィンランドネタ
あれってトルコ人が「日本は兄弟国」って言い出すのと同じ理屈なんだよな
「日本に似ている俺の国すごい」

**Trackback(774)** · 2022/07/27(水) 07:27:06.43

定番ネタで全然まさかじゃない。日本人じゃなく外国人が似てる言ってるんだからトルコの話は見当違い
難癖つけたいだけじゃん。今話題のブーメラン417の逆恨みか？

**Trackback(774)** · 2022/07/27(水) 08:57:29.50

11時の更新を待ってとにかく何かいちゃもん言おうとしたのかな
基本短絡的なオツムの持ち主なんでしょうね••笑

**Trackback(774)** · 2022/07/27(水) 09:10:52.66

日本でフィンランドを取り上げるようになったのは純粋に商売のネタ
模型誌の「モデルグラフィックス」がドイツ軍ばかり掲載して飽きられたので
当時の編集の梅本弘が「ドイツの兵器を使っていて戦い方が面白い国」という理由でフィンランド軍の特集を始めた
それを見た軍オタが監修したミリタリーアニメでフィンランドキャラが出まくるようになり今の状態に
フィンランド人はなぜ日本のアニメに自分たちが出てるのかわからんだろうから勘違いしても仕方ない

**Trackback(774)** · 2022/07/27(水) 10:47:44.51

>>434
ネタ選びがまた語学力がいる
中途半端な読解力では時間ばかりかかる
小室圭さんぐらいの語学力はいる、どれくらいか知らんが
書く日本語力もいるし両方の力がいる

**Trackback(774)** · 2022/07/28(木) 16:11:08.28

>>432
月に3万稼ぐとしたら1日千円必要で、1つの記事に2時間かかったら時給は500円
普通にバイトやったほうが効率的だしそもそも3万すら大変なのでわ

**Trackback(774)** · 2022/07/29(金) 06:42:43.03

だから切り抜き動画やれって。
1日2時間で学生だけど月5万稼いでる。

**Trackback(774)** · 2022/07/29(金) 12:27:58.98

若くないと動画編集はなかなか難しいんだよね。
それと「1日2時間で学生だけど月5万稼いでる」。はそれほど大したことではない。

**Trackback(774)** · 2022/07/30(土) 11:09:09.67

あー、ごめん。
1日2時間って書いたけど毎日やってるわけじゃないんだわ。
本職の人たちは作業時間も稼ぐ額も桁が違う。

**Trackback(774)** · 2022/07/30(土) 18:58:47.10

アンテナに載っかったJDM速報はネタは面白いんだけど管理人のイキった一言感想が最初に表示されるようになってるのキツいわ

**Trackback(774)** · 2022/07/31(日) 16:44:44.09

BDSMが何だって？

**Trackback(774)** · 2022/08/01(月) 13:28:59.66

>>447
ニッチだな
専門系なら韓国、せいぜい中国台湾じゃないと需要がないだろ

**Trackback(774)** · 2022/08/08(月) 13:54:02.52

八月めっちゃ単価高い。このままこんな調子なら過去最高になるかも。

**Trackback(774)** · 2022/08/08(月) 18:04:26.62

(-26%)前年同期との比較

**Trackback(774)** · 2022/08/09(火) 21:28:05.30

5chのadsenseスレ見ても単価が上がっている傾向はないようだが

**Trackback(774)** · 2022/08/10(水) 06:21:09.19

みんなどれくらい稼いでますか？

**Trackback(774)** · 2022/08/14(日) 20:48:16.58

世界の憂鬱のコメ欄が上と下にダブって表示されるの私だけ？

**Trackback(774)** · 2022/08/16(火) 07:14:30.83

パンドラの憂鬱のホルホル記事がたまにバズってるのがマジ気持ち悪い

**Trackback(774)** · 2022/08/16(火) 07:44:05.87

パンドラの憂鬱って会社じゃないの

**Trackback(774)** · 2022/08/16(火) 08:54:07.76

パンドラは質が高いからいいとして、どんぐりこや台湾反応翻訳ブログ、海外まとめネット、2ろぐちゃんねる辺りは酷すぎてアンテナ見ても開かないな。

**Trackback(774)** · 2022/08/16(火) 10:28:18.33

どんぐりこの【超~】【大~】【~仰天】【~感動】のタイトルで萎える
翻訳ちゃんねるは中身がゴミ

**Trackback(774)** · 2022/08/16(火) 19:43:05.50

翻訳ちゃんねる
×海外の反応
〇韓国の反応

**Trackback(774)** · 2022/08/19(金) 15:45:25.11

コメント欄封鎖するところ増えてきてないか？
韓国の反応とか韓国人のデマ発言記事にしてるだけでツッコミ入れられなくなったらコンテンツとしての面白みゼロだろ
韓国人に見られると都合悪いから閉鎖したのかな

**Trackback(774)** · 2022/08/19(金) 15:59:36.53

>>460
実はコメ欄を見る奴も書き込む奴も少数派なんだよ
そりゃそうだわな、愚にもつかないレスばかりなんだから
結局リターンもないのにリスクだけ高いから封鎖は順当