海外の反応ブログ 26

**Trackback(774)** · 2021/12/12(日) 01:55:27.94

海外の反応ブログ/翻訳サイトのスレです
用法容量を守って正しく使いましょう

Q．記事のネタが被ってるんだけど、パクり？
A．翻訳するのに時間がかかるのでネタ自体が被ることはたまにあります
　　記事の内容やネタ被りの頻度で判断しましょう

Q．アフィがうざいんだけど
A．諦めてください

Q．アンテナって何？
A．https://kaigai-antenna.com 専用アンテナの話題のことが多い

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ,===,====、
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 _.||＿__|_____||_
..　　　　　　　　　　　　　　　∧_∧　／||＿＿＿|^ ∧_∧
..　　　　　　　　　　　　　　(・ω・`)／／||　　　|口| |ω・` )
.　　　　　　　　　　　　　.／(^(^ .／／||...||　　　|口| |ｃ　）
.....　　　　　　 ∧_∧ ／　／／　 ||...||　　　|口| ||し　　　　　　新スレです
.......　　　　　　　　(・ω・`) ／／....　　||...||　　　|口| ||　　　　　　　　楽しく使ってね
　　　　　　　　／(^(^　／／　....　　.||...||　　　|口| ||　　　　　　　　仲良く使ってね
　"" 　　　:::''　|／　　|／　''　"　　:::　　⌒　 :: ⌒⌒⌒ ::　""　　`
　::　,,　:::::　,,　;￣￣￣　　"､　:::: "　,, ,　:::　　 "　::　"　::::　　"

※前スレ
海外の反応ブログ 25
https://mevius.5ch.net/test/read.cgi/blog/1606813263/

**Trackback(774)** · 2022/11/06(日) 02:48:09.38

ネガティブな面を完全無視で与党持ち上げまくるのはさすがに気持ち悪いわ

**Trackback(774)** · 2022/11/06(日) 07:55:49.19

楽観ウェブのことか？

**Trackback(774)** · 2022/11/06(日) 10:16:17.76

>>705
お前はかいはんブログを強制的に見せられてんのかよ？嫌なら見るなよ。頭わりーな
パヨクっていつも自分の気にくわないことは言論弾圧しようとするんだよな

**Trackback(774)** · 2022/11/06(日) 15:55:08.49

逆に5chを英訳してるブログってあるのかな？

**Trackback(774)** · 2022/11/06(日) 20:00:02.08

中国と韓国は日本人の反応やってるけど他の国はネタが続かないでしょ
日本人だけの反応なんて英語圏からすればニッチすぎるし

**Trackback(774)** · 2022/11/07(月) 20:22:54.67

「彼らはキャンサーだからね」

なんで癌と普通に訳せばいいところをカタカナ訳したんだ？
癌って言葉がアフィリエイト的にNGワードになってるのか？

**Trackback(774)** · 2022/11/07(月) 21:19:14.35

>>708
韓国には「ガセンギ」という「馬鹿な日本人の反応」を訳して笑うサイトがある
5chやヤフー知恵袋なんかを訳してる

**Trackback(774)** · 2022/11/07(月) 22:17:30.01

>>710
どの記事か分からんけどアドセンスのポリシー違反にならないように中傷的な言葉を濁してるのかも
まあ伝わりずらいしそこまでしてわざわざ訳すなよって話だけど

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 08:03:21.68

>>704
11/06 海外「日本の概念に救われた！」国際語となった『積ん読』の驚くべき効能に外国人が歓喜 238
11/05 海外「日本は一般人ですらこれか…」相変わらず日本人の創造力が尋常じゃないと話題に 12
11/04 海外「日本を満喫してるね！」世界的歌姫がプライベートで念願の再来日を果たし怒涛の投稿 3
11/03 海外「日本には感謝しかない」アニメの影響でサウジアラビアの女性達がより自由に 63
11/02 海外「何で本家を超えてるんだ…」アメコミのアニメーション化さえ日本が上だと話題に 2
11/01 海外「日本が正しかったんだ…」資源の確保で日本が一人勝ち状態にあると米高級紙が指摘 69
10/31 海外「日本人の本気スゲー！」日本版ハロウィン『百鬼夜行』に外国人が大興奮 6
10/30 海外「日本人の顔は本当に多様だ…」日本の男性ロック歌手が美しすぎると世界的な話題に 159
10/29 米国「もうやだこの国…w」日本の格闘ゲームに関する米大統領の疑惑を米高級紙が政権中枢まで追及 2
10/28 海外「まさか日本に恋するとは！」超人気サイトが伝える日本の美しさに外国人が衝撃 1
10/27 海外「日本人は無宗教だからね…」日本にあるキリスト教会がモチーフの飲食店に賛否両論
10/26 海外「当時の日本は強過ぎた」何で日本はポルトガルの植民地にならなかったの？ 2
10/25 海外「白人の国が優先なのか」とある指標で日本の評価が低すぎると不満が殺到する事態に 3
10/24 海外「何で日本に生まれなかったんだ！」世界的外食チェーンの日本限定イベントに羨望の声 22
10/23 海外「日本が凄過ぎるだけだ」日本帰りのドイツ人が伝える今現在の日本の様子に驚きと羨望の声

直近10件だけでこれで数年間ずっとだぞｗ海外の反応系ブログが気持ち悪い～とかいう話題で出てくるのもパンドラｗ
日本が褒められるのが嫌とかそういうレベルじゃねえだろこれｗ

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 09:17:25.94

>>713
アンテナの一番下に表示設定があり特定のサイトを表示しないようにできます。
こんな10人くらいしか人がいない所で不満をゆうより嫌いなサイトは見えないように設定しましょう。

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 10:39:45.31

誤訳御免って海反の第一人者的存在だったし人気も一番高かったのに
なんで最終的に失敗しちゃったんだろうな
今読んでもやっぱり面白いんだよ。今の管理人たちも見習ってほしいくらい

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 11:05:10.85

>>715
管理人の理由を見る限り、荒らしに粘着されて嫌になった感じだけど
超約コネクトも面白かったけどモチベ下がっちゃったのか更新止まってご無沙汰
すらるどには頑張ってほしいけど収益見合ってるのかな
鶴は万年の管理人がコスパ悪すぎるからやめるわ～ってやめちゃったから

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 11:20:13.05

誤訳はむかし見てたなぁ…
他と違うのは自分の趣味について話したり好きなことにちょっと熱っぽいところか？
荒らし云々が本当ならその辺で目を付けられたんだろうか？

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 11:28:57.64

あそこの管理人は気に入らないコメントに超反応して「アンチガー」とか叫ぶタイプだからどのみち長続きしなかったよ

**Trackback(774)** · 2022/11/08(火) 14:11:42.83

エゴサして怒ったり傷ついたりするようなタイプは何やってもダメだな

誤役御免は翻訳センスとか記事選びのセンスは抜けてたが更新しないこともよくあった
超訳コネクトもそうだったが、クオリティ維持しようとすれば本来は1日1回の更新すら怪しいんだろうな

**Trackback(774)** · 2022/11/09(水) 16:37:48.57

>>718
誤訳御免はスターウォーズ見たことないし興味無いってブログ主が記事に書いたら
コメ欄で海外ではスターウォーズネタ定番なのにどうやって訳してんの？って大量に突っ込まれて
その後そのコメントを全部削除してたのをリアルタイムで目撃した事ある
コメント削除した跡地にわざわざ削除理由:trollって書き残しててなんか面倒臭い人だと感じた

**Trackback(774)** · 2022/11/09(水) 16:47:57.45

考えたらその時代のほうがユーザーのマナー良かった気がするわ
今の方が悪罵やマウント厨や正義マンだらけでコメントの質ひどい

**Trackback(774)** · 2022/11/09(水) 16:52:51.05

海外反応ブログだけじゃなくてYouTubeのコメ欄とかもそうだけどああいう所でマウントに命かけてる連中は普段どんな日常送ってるのか気になる

**Trackback(774)** · 2022/11/10(木) 07:05:56.76

第一人者はmoonなんちゃらってとこでしょ

**Trackback(774)** · 2022/11/10(木) 08:16:55.51

トピックごとにコメントを集めて集計して自前でキャラ絵も描いてね。
誰も越えられない失われた最高峰よ。。
昔は外国人のコメントも偏見やとんちんかんや東洋文化出羽守知ったかぶりが多かったし考察する人は深く狭く考究するから面白かった。

**Trackback(774)** · 2022/11/11(金) 18:12:30.17

>>721
当時はだめぽとかの巨大アンテナがなくて海反は１つの村だったからある程度秩序があった
今はRSSの効果でいろんなジャンルのブログから有象無象が飛んでくる
反対に誤訳が失敗した理由もそこで当時はRSSが発展してないし
外野が思ってるほどPVは多くなかったんじゃないと思うわ

**Trackback(774)** · 2022/11/12(土) 13:05:38.24

どんぐりこはちゃんとコメントの管理しろよ
黒人ネタのコメ欄のネトウヨどもがひどすぎて反吐が出るわ

**Trackback(774)** · 2022/11/12(土) 16:46:26.55

そもそも黒人がこんなこと言ってやがるぞ！お前ら叩け！って記事でしょ
ヘイト煽りが目的の確信犯なんだから消すわけない

**Trackback(774)** · 2022/11/16(水) 15:59:47.99

蠱惑の人もYoutube始めたんだな
結構しっかりしててびっくりした暇ムヒよりは伸びそう

**Trackback(774)** · 2022/11/16(水) 17:32:01.75

蟲惑の場合パクリYouTuberと戦う為だから他と覚悟が違う

**Trackback(774)** · 2022/11/16(水) 18:38:49.70

どんぐりこは
タイトルがキモすぎる

**Trackback(774)** · 2022/11/16(水) 18:53:47.02

カイカイの博士ってのは管理人のボイチェン？

**Trackback(774)** · 2022/11/16(水) 19:47:51.01

別人だって言ってるけどな
あそこ一人で記事上げてんの？

**Trackback(774)** · 2022/11/17(木) 00:08:12.17

>>728
宣伝ですか？

>>729
あのチャンネルもアウトじゃね？

**Trackback(774)** · 2022/11/17(木) 11:01:06.50

アニメ反応だと、かいはんで英語の勉強が丁寧で好きだが
その分、記事が遅くて他と被りまくってるな
他を見てもアニメの翻訳って元スレ一つしかないのかってくらい同じ翻訳ばかりだな

**Trackback(774)** · 2022/11/17(木) 12:08:23.91

>>733
宣伝しちゃダメなの？

**Trackback(774)** · 2022/11/17(木) 22:16:22.39

>>735
別に宣伝してもいいけど、宣伝するなら堂々とやれよ
あと、ファスト映画みたいなことにならないといいね

**Trackback(774)** · 2022/11/18(金) 03:08:17.84

話変わるけどファスト映画とフィストファックってなんか似てね？

**Trackback(774)** · 2022/11/18(金) 23:32:18.91

パンドラのタイトルやべーな
久しぶりにサブイボ出たぞ

> 海外「イケメンばかりじゃん…」日本の街中の平和的な雰囲気に海外から羨望の声

**Trackback(774)** · 2022/11/20(日) 04:22:24.51

>>738
宣伝ですか？

**Trackback(774)** · 2022/11/21(月) 00:53:32.20

海外「笑った！」イーロン、日本のツイッターを劇的改善で海外が大喜び

コメ欄でも突っ込まれまくってるけど、こんなやらかし海反ブログで初めて見たは
こんなゴタゴタしてる時にマスクが日本にいるわけないだろ

**Trackback(774)** · 2022/11/21(月) 07:51:37.42

大喜び　超感動　びっくり仰天
さてどこのブログでしょう

**Trackback(774)** · 2022/11/21(月) 13:01:08.31

どんぐりこ？

**Trackback(774)** · 2022/11/21(月) 13:17:53.37

もはやどんぐりこはフェイクニュースサイトだろ
アンテナサイトは注意しろよ

**Trackback(774)** · 2022/11/21(月) 13:42:10.20

ワールドサッカーもそれらのワード使うよな

**Trackback(774)** · 2022/11/21(月) 20:40:58.82

日本人が例えばスペインの商品に超感動するか？フランスの車にびっくり仰天するか？って話だなｗ

**Trackback(774)** · 2022/11/24(木) 02:05:05.00

サッカーで少し延命できそうだ。

**Trackback(774)** · 2022/11/24(木) 02:41:26.43

サッカーはNo Footy一強では？

**Trackback(774)** · 2022/11/26(土) 05:14:58.19

ヤクプラス壊れちゃった

**Trackback(774)** · 2022/11/28(月) 17:14:06.06

日本敗北で一気に人減った

**Trackback(774)** · 2022/11/28(月) 19:02:20.56

ドーハの喜劇

**Trackback(774)** · 2022/11/29(火) 20:04:49.79

>>749

> 日本敗北で一気に人減った

海外の反応やってると日本応援により熱が入るのでオススメやね

**Trackback(774)** · 2022/11/29(火) 20:37:10.20

勝った時は普段見ないとこも巡回するもんな
負けた時は普段見るとこも見に行かないｗ

**Trackback(774)** · 2022/12/02(金) 08:23:59.89

朝からまとめの皆さんウキウキ

**Trackback(774)** · 2022/12/02(金) 10:21:58.11

負けたら不貞寝するくせに勝ったらウッキウキのカイカイ管理人ｗ

**Trackback(774)** · 2022/12/02(金) 15:32:06.95

アニメ系ブログまでワールドカップ一色になっててﾜﾛｯｼｭ

**Trackback(774)** · 2022/12/02(金) 16:00:22.15

だってドイツスペインに勝つなんてアニメですし

**Trackback(774)** · 2022/12/02(金) 18:38:02.41

ドイツ人が「これはクソアニメだ」って言ってるの草

**Trackback(774)** · 2022/12/02(金) 23:29:33.60

マンガみたいな出来事が起きてるのって将棋(藤井)と野球(大谷)とサッカー(2022FIFA)以外になんかあるっけ？

**Trackback(774)** · 2022/12/03(土) 20:33:51.95

WBCもあるし、延命できそうだな。

**Trackback(774)** · 2022/12/05(月) 18:25:13.00

なんかワールドカップの反応であんま韓国関連みたくないよな
日本が悪口言ってたぞー→ふざけるな(韓国)反応→コメント稼ぎ
韓国が悪口言ってたぞー→コメント稼ぎ

**Trackback(774)** · 2022/12/05(月) 21:54:53.94

アンテナめがけて不正アクセス送ったら～♪
だめぽアンテナにバレてアポられる～♪
被害妄想ひどくなり～♪
統合失調発症し～♪
ワールドカップで夢見たが～♪
終わったあとに燃え尽きた～♪

**Trackback(774)** · 2022/12/05(月) 22:29:00.03

スペイン勝った時カイハンアンテナ落ちかけてたよな
カイハン管理人が日本で一番熱心に応援してるかもなw

**Trackback(774)** · 2022/12/12(月) 02:46:34.83

アブロードチャンネル

ニーハオくらい返せるだろ
なんとかニダならわからんだろうが

ってコメントしたら消されたｗｗｗ

**Trackback(774)** · 2022/12/12(月) 13:34:48.08

>>763
そのレスを書き込む心理状態ってどういう感じ？

あの店で万引きしたらバレて追いかけられたｗｗｗｗ

みたいなDQN自慢なの？

**Trackback(774)** · 2022/12/18(日) 15:18:57.56

アブロードチャンネルといえば日本が誇るサッカー系海外反応ブログだからね。
いろいろ妬み僻みも多いと思うよ。

**Trackback(774)** · 2022/12/21(水) 22:26:22.38

すらるどくん損切り失敗
チェンソーマンのアマラン1200位(推定売上2000枚程度)で信者だらけのAnimeTrendingですらズルズル下がってるのに続けるんだな
否定的なコメントは徹底排除してまで頑張るねぇ

**Trackback(774)** · 2022/12/21(水) 22:28:51.18

今どき円盤の売上を指標にしてるとか10年遅れてるぞお前ｗ

**Trackback(774)** · 2022/12/21(水) 23:45:17.64

あと１話なんだから最後までまとめた方がいいじゃん
もしかしたら二期は跳ねるかもしれないし

**Trackback(774)** · 2022/12/21(水) 23:53:06.16

ああ特定メディアの売上数だけで覇権とか爆死とか呼んで売れてるものに肩入れして自分まで偉くなったような気になってるアレか。

**Trackback(774)** · 2022/12/23(金) 11:20:23.46

とうとう署名嘆願まで始まったｗｗ

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 06:50:07.03

>>770
何の嘆願？

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 08:01:50.96

チェンソーマンの監督を降ろしてアニメを作り直して欲しいって嘆願
原作は人気あるんだけどアニメの出来が悲惨で非難轟々なんだよ(厳密にいうと作画は良いけど演出がゴミ）
海外だと有名なら売れるって感じだけどアニオタとか原作愛の強い人らがめちゃくちゃ怒ってる

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 08:20:37.99

>>772
ありがとう。
なんかいろんなブログがそのアニメを記事にしているから、年末年始に見てみようかなと思ってた。
見なくてもいいようだねｗ

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 08:35:11.11

どうだろ
なんか名前だけ知ってるからとりあえず見てみようって程度なら気にならんかも

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 09:08:53.18

>>773
でもそれは一部の痛いファンが騒いでいるだけとも聞く。
私はジャンプアニメを見ないのでどうでもいいが。

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 10:13:11.25

そうかー
じゃあ、見るだけでも見てみるかな。

**Trackback(774)** · 2022/12/24(土) 13:09:50.81

チェンソーマンはAmazon プライムで見れる

**Trackback(774)** · 2022/12/25(日) 08:14:36.01

大体の動画配信サービスで見れるよ

**Trackback(774)** · 2022/12/25(日) 15:14:21.06

>>772
今度は再アニメ化を中止させる署名活動が始まったぞ。

チェーンソーマンファンておかしいのしかいないの？
アニメファンにおかしいのが多いの？

**Trackback(774)** · 2022/12/25(日) 15:26:22.13

読んだことないけどチェンソーマンて少年漫画だからキッズが多いのかな

**Trackback(774)** · 2022/12/25(日) 17:28:48.53

キッズっていうかジャンプだから大体はライト層
その中でチェンソーマンはちょっと尖った作風だから日本だと熱っぽい奴が多め
ジャンプ作品のアニメ化だから最初から知名度があるんで客層はライトファンからコアなやつまでごった煮だな
で　コアな層が完全ブチ切れor葬式ムード

海外だと知名度あきりなんでどのアニメでもほとんどがライト層で構成されてるから燃えてはいないんだけど
ランキングはまぁズルズル…と下がってはいる

要はそんなに入れ込んでないなら気にならないけどよくよく見るとおかしい所が大量にあるって感じ

**Trackback(774)** · 2022/12/26(月) 02:18:04.18

コメ欄で自演対立煽りする人ってこっちからするとIP丸出しなのわかってないのかな。もしかして…

**Trackback(774)** · 2022/12/26(月) 05:07:48.17

ワキガ～って書いてるのも同一？
一コメ多いから管理人のコメ伸ばしかと最初は思ってたけどあちこち出没しすぎてる

**Trackback(774)** · 2022/12/26(月) 20:13:59.37

翻訳チャンネル逝った？

**Trackback(774)** · 2022/12/27(火) 17:23:33.84

海外の反応アニメまとめが突如消滅

**Trackback(774)** · 2022/12/27(火) 21:52:41.16

アンテナサイトが急に消滅するとやっぱブログ側も困るもんなんか

**Trackback(774)** · 2022/12/28(水) 12:04:18.65

どこのアンテナが逝ったの？

**Trackback(774)** · 2022/12/31(土) 16:06:14.79

けつ毛アンテナ

**Trackback(774)** · 2022/12/31(土) 17:49:05.26

>>784
フェイクニュース拡散しまくりでNGしてたから気づかなかったけど12月7日の更新が最後だな
これは終わったくさい

**Trackback(774)** · 2023/01/01(日) 22:39:50.54

鼻毛抜いたらゴワゴワした太さで測ったら2.3cmもある大物だった
抜いたらめっちゃ気持ちよかった

**Trackback(774)** · 2023/01/02(月) 11:57:32.06

鼻毛の太さ2.3mなのか
晒してくれや

**Trackback(774)** · 2023/01/02(月) 11:57:58.39

2.3cmの鼻毛晒せや

**Trackback(774)** · 2023/01/02(月) 12:57:39.49

こんなもんじゃ俺はまだまだ満足してない
3cm超えたら晒してやるよ

**Trackback(774)** · 2023/01/02(月) 18:39:47.81

韓国系ブログが軒並み正月休みで草
あんなもの企業がやるなよ

**Trackback(774)** · 2023/01/02(月) 18:41:46.40

モラルもコンプライアンスもない企業

**Trackback(774)** · 2023/01/02(月) 20:25:15.23

反社だろ

**Trackback(774)** · 2023/01/03(火) 07:56:33.48

え　カイカイは企業なの？

**Trackback(774)** · 2023/01/04(水) 00:36:26.50

アメリカテキサス州に現れたシリアルキラーの恐怖
ザ・ミステリー体験

**Trackback(774)** · 2023/01/04(水) 02:40:02.70

「パンドラの憂鬱」
> 自分も小さい甥っ子と散歩をしたりしますが、
> 特におばさま方からは頻繁に話しかけられますね。

これは嘘松くさいけど

「お隣速報」
> 3年前から私自身の環境の変化と親の介護のため運営にかけられる作業時間が年々減っている状況です。
> 特に昨年は親の足腰の状態が一気に悪化して病院の送り迎えや実家に行く回数がかなり増えました。

これがマジっぽい件について
親の介護しながら嫌韓ブログやるなよ…

**Trackback(774)** · 2023/01/04(水) 04:18:49.77

他人の不幸は信じるけど、幸せは否定したがるとか、ただの性格腐ってる雑魚で草

**Trackback(774)** · 2023/01/04(水) 07:18:55.23

そもそも親の介護しながらブログやってはいけないってのが意味不明過ぎる

内容がしょぼいとか嘘とか機械翻訳丸出しやめろとかはわかるけど
中の人なんてどうでもいいだろ

**Trackback(774)** · 2023/01/04(水) 07:40:33.04

ばぁさんや　ワシは旅行記系が好きなんだがそろそろ増えてこんかねぇ？

**Trackback(774)** · 2023/01/04(水) 07:51:54.60

来てるの韓国人ばかりだから
それ以外の国のはもう少しかかるんじゃないかね

**Trackback(774)** · 2023/01/05(木) 08:51:53.01

一難去らずにまた一難
厳しい