還俗はロゼマさんの意訳がおかしい。でいい気はする。
そもそも神殿行き=出家とも違うし。