俺も私本管理Plus使ってたけど最近MediaMakerに移行したよ
900冊程度のデータ件数だけど、
　1.ISBNのCSVデータを作ってインポート
　2.私本管理Plusの画面を見ながら購入日・購入金額・読了日を1冊づつ手入力（笑）
　3.ついでにタグ付け
ちまちまと作業したので1週間くらいかかった

買ったものの積ん読で私本管理Plusにも登録してなかった本が、あと100冊くらいある…
こちらはおいおい登録していくつもり