実は十数年前、乱歩賞を担当してる講談社の編集者から話を聞いたことがある。
第何回の受賞作かについては明言しないが
「とにかく書き直させるのが大変だった。変な文章がいっぱいあったから」と。
その作品は、言ってしまえば「アイデア」が良かった、というか
今まで小説ではあまり扱われていなかったものを題材としていたから
「新鮮さ」という意味で評価され、受賞したってわけだ。

昔、俺が作家だった頃の、俺の担当編集者の話（笑）