計測ドライブWH16NS58DUPはアメリカAmazonでソフト付きを買うのが一番安いかな。
5インチドライブケースを使えば外付け化できる。高いけど安定してるし長持ちするのでラトックのがおすすめ。
PLEXTOOLは設定で日本語表示にできるよ。