モディファイア掛かってるオブジェクトと掛かってないオブジェクト結合したら、モディファイアどうなるんだろう？と思って試したら
後に選択したオブジェクトのモディファイアが残るんだね。知らなかった

ミラーかけてるオブジェクト選択、サブディビジョンサーフェスかけてるオブジェクト選択　→　CTRL-J　→　サブディビジョンサーフェスだけになる

みたいな感じ

>>116
単純にミラーかけてる方を後に選択するか、両方ミラーかけてから結合すりゃいいんじゃないでしょうか