ボーンを作った後、メッシュ側の頂点グループのリスト内にボーンが表示されないのですがなぜ表示されないのでしょうか？
また表示するにはどうしたらいいでしょうか？

画像でいうと `Bone_L.018` や `Bone_L.017` です
ttps://i.gyazo.com/6b81fc5ed7fae9e8a25f91548da8c3f5.png

似たケースだとミラーリングしたいオブジェクトが生成直後はリストに表示されない時があります
https://i.gyazo.com/ec129bf75099634d82ce37a5a16fd0df.png

リスト側が更新されていないか、何かしらApplyなどの確定処理が必要だと予想しているんですが、どう対処したらいいでしょうか？