リアルっぽいがフォトリアルを指すのか、セルルックで等身高めを指すのかによる
前者なら普通にBlenderが適任じゃないかな
後者で絵が描けるなら金かかるけどLive2Dのが良いと思う
Blenderでも近い事出来るけども
フル３Dでイラスト調にガチで寄せるってなるとかなり骨折れるからね