>>343
「Extension directory already exists」のエラーメッセージは、一度インストールした（またはしようとした）拡張機能のフォルダが残ったままその拡張機能をもう一度インストールしようとしたときに出ます
なのでC:\StabilityMatrix-win-x64\Data\Packages\Stable Diffusion WebUI Forge\extensions\sd-webui-infinite-image-browsing のフォルダを削除すれば、Forge上でその拡張機能を改めてインストールできるようになるでしょう

万が一sd-webui-infinite-image-browsingがForgeで使えないなら、フォルダ削除ののち再インストールしようとしたときに別のエラーメッセージが出ると思います