>もちろん、国道294号常総バイパス、真岡鉄道ひぐち駅付近の踏切を通って、
>下館中学校を交差する旧ルートでもいいんですが…。

地元民なら「下館中学校」ではなく「下中」と書くはずなんだが・・・