> ファインダー内の撮影情報も画像を隠す

隠しませんよ、ファインダー内のは。
隠すのは背面モニターの方です。
それも設定によってはシャッターボタンを半押しした時だけにできます。