市販の電話機でって事ね
電話機で録音されたのをメール添付とかSIPサーバーでも建てないと無理やろ
が抜け道が無い事も無い
パナソニックの電話機で「外で通話」機能対応機なら無料でSMARTalkに転送出来る
こっちはまだ申し込み出来るらしい

SMARTalk サービスお申し込みについて | 商品一覧 | 電話機 | Panasonic https://panasonic.jp/phone/products/smart.html