とりあえず「施設建造」「ユニット生産」「資源採集」「戦闘」の
４要素が揃ってれば相当それっぽく見えると思うなあ。あとは
>>50の言うように「視界」を設定するとぐっと戦略性が高まる。
もともと（ルール的に)シンプルなゲームじゃないので、
実在のゲームでシンプルなモデルは考えにくいかも。

まずリアルタイムじゃないSLG（ユニットとか１、２種類でいい、
「兵士」と「農民」だけとか）を作る
　↓
ターン進行を自動的に（UIと別処理に）する

で、あとから要素を加えていけば・・・？