あー、聞き流してくれていいわ。
よく考えたら言語依存、環境依存する問題だから。