スクロール位置の更新と描画が分離されてなかったり、
GDIじゃなくDirectXつかってたりするが、
↓見たいな感じにすればいいよ。
ttp://www.sm.rim.or.jp/~shishido/drpgs1.html

ゲームプログラミング練習長持ってるんだっけ？
読んだこと無いけど、そっちのほうもこういう処理になってない？